专业交际语言

专业交际是任何专业领域内人员之间的交流。翻译人员需了解专业领域内交际的功能，并了解实现该交际所必需的语言工具。 本课程侧重于两个专业交际领域-科学交流和商务交流。

教学内容

• 俄语中的科学和商务领域交际特点；
• 语体选择的规律性；
• 用俄语构建科学和商业文本的重要原则。

您将掌握以下技能

• 了解不同类型的口语和书面语交流的差异；
• 使用俄语语体的语言手段；
• 区分私人，商务和个人正式书信，根据信函类型选择必要的语言手段；
• 撰写商务和私人正式书信；
• 比较以俄语和汉语构建文本的特点。

任课教师

奥丽加·阿纳托利耶夫娜·卡扎科娃 语言学副博士，俄语系副教授。拥有20多年为国际留学生教授语法的经验。专门领域为言语体裁研究。共撰写、合著了5本对外俄语教材以及25篇科学教学法文章。