专业翻译实践课程

在该课程中学生们将学习如何在翻译正式商务文本时应用基本的翻译方法和技巧,以及克服译员在实际活动过程中遇到的翻译困难。

教学内容

  • 俄语和中文文件的结构性对应关系;
  • 文档的翻译策略。

您将掌握以下技能

  • 文字处理能力;
  • 分析处理翻译困难;
  • 寻找等效翻译。

任课教师

柳德米拉·弗拉基米罗夫娜·沃罗别娃

俄语系副教授,多年对外俄语教学经验,擅长英俄翻译,拥有英语C1级水平证书。