翻译实践

翻译实践对培养专业翻译人员具有重要作用。 该课程旨在使翻译人员获得必需的专业知识和技能。

教学内容

• 现代翻译公司的结构和工作现状；
• 对笔译人员能力和资质的要求；
• 有效分配工作时间以及计算完成特定翻译任务所需时间的方法。

您将掌握以下技能

• 运用在课程中所学的翻译技巧；
• 提高译员基本职业素养；
• 有效地进行信息检索；
• 使用模板进行翻译活动。

任课教师

伊丽娜·奥列格夫娜·克拉夫斯卡娅, 托木斯克理工大学外语系的副教授，语文学副博士。自2013年以来从事国际贸易，管理，医药，石油、天然气业务和教育领域的中俄翻译。拥有HSK 6级汉语水平证书。